Olvadó jég szilánkjaiból ébred a tavasz
Tavaszi haikuk
Harcos
Katalin
Vaksi ablakú,
düledező ház tövén
ibolya virít.
düledező ház tövén
ibolya virít.
Apró krókuszok
méz-sárga szirmain, nézd,
csillan a harmat!
méz-sárga szirmain, nézd,
csillan a harmat!
Csusszan a földbe
az ásó, hantot fordít
s kezdi elölről…
az ásó, hantot fordít
s kezdi elölről…
Nézd, a hó alól
zsenge fűszál kandikál
napfényt szomjazva.
Megáradt vizek
dús locsogása fecseg.
Érted a mesét?
Zsenge füveken
tavasz illata illan.
Hová enyészik?
Edit
Musinszky
fagyos hó alól
friss ibolyagyökeret
ástam ki reggel
friss ibolyagyökeret
ástam ki reggel
forrásvize, óh
vidd a völgybe nárciszom
nem maradt erőm
vidd a völgybe nárciszom
nem maradt erőm
gyöngyvirágmező!
ha szél hozza emlékét,
nagymamám van itt
ha szél hozza emlékét,
nagymamám van itt
cseresznye roppan
síma bőre vérzik most
kegyetlen fogak
síma bőre vérzik most
kegyetlen fogak
Zsatkovics
Edit
tavaszi erdőn
rigó csőrében málna
szerelmet remél
B.
Tomos Hajnal
Elbújdosott már
a tél, mint öreg állat,
völgyben haldoklik.
Madárcsicsergés
ébreszt minden reggelen,
hangom is frissebb.
Hó alól ébred
pirosló csipkebokor –
tavalyi mosoly.
Magnóliaág
hosszú téli estéken
emlékszem majd rád.
Lir
Morlan
Becsapott az éj!
Hajladozó fűz ágát
Szellemnek véltem!
Hajladozó fűz ágát
Szellemnek véltem!
Csöndes az alkony
magnólialigetben
hullt szirom párnán
magnólialigetben
hullt szirom párnán
Óh, sziromhullás!
Fehér palástba bújtat
földet és folyót!
Fehér palástba bújtat
földet és folyót!
Akácfa illat
hömpölyög át a réten,
kunyhómba betér
hömpölyög át a réten,
kunyhómba betér
Tabi
Kazu
kicsi kunyhómban
hangosan ropog a tűz
csendben didergek
ám odakint a szellő
szirmok illatát hozza
Tavaszi szellő
cseresznyefát cibálja.
Mintha havazna!
borókaágra
hópihék szállonganak
és szilvaszirmok
márciusi nap
fehér lepkék raja száll
a folyó felett
nyíló virágok
fehérbe öltöztették
újra a várost
Képek:
Utagawa Toyokuni késő Edo-kor, 1800-as évek
Hiroshi Yoshida (1876-1950)
Suzuki Harunobu (1725-1770)
Yóshú Hashimoto Chikanobu (1838-1912)
Szeretettel gratulálok minden kedves szerzőnek.
VálaszTörlésNagyszerű alkotások, köszönöm, hogy része lehetek a válogatásnak.
VálaszTörlés